Een gegooid feestje en Dana mijn held
En toen gooiden wij dus een feestje.
Zo zeg je dat namelijk in correct Algemeen Beschaafd Amerikaans-Nederlands.
Wij gooiden een feestje.
Het was, naar goed Amerikaans gebruik, een feest met veel eten en drinken. En een bbq.
Het was gezellig.
Het was zo gezellig dat we aan het eind van de avond niets meer te drinken hadden, op twee flessen wijn na.
Al het bier, frisdrank en water was op.
Ik voelde me stiekem zo’n echte zunige Nederlander.
Voor minimale inkopen maximaal plezier proberen te behalen.
Maar ik denk eigenlijk dat het vooral kwam omdat het boven de dertig graden was.
En dus had iedereen dorst.
Veel dorst.
Vanuit onze achtertuin zag het geheel er zo uit.
En ja, die ene blonde met die dikke buik, dat ben ik dus.
Omdat ik graag van elk feestje gebruik maak om Kobus’ lieflijke lijfje in één van mijn zelfgemaakte creaties te showen, en omdat de melkboer zo breed in zijn schouders is, dat hij uit zijn Italiaanse maat M overhemdjes aan het barsten is, besloot ik vrijdag een oud overhemd van de melkboer te verbouwen tot jurkje voor Kobus.
Ik gebruikte een goed passend jurkje van Kobus voor de juiste maat voor het zelfgemaakte patroon.
En ik knipte het lijfje, de mouwen, naaide alles in elkaar, haalde er een paar elastiekjes doorheen, en eindigde met dit.
Deze foto nam ik overigens na een dag van hard spelen en rennen, so excusez-moi-et-Kobus voor de kreukels en viezigheid.
Helaas is het jurkje ietwat kort uitgevallen, wegens een gebrek aan stof, een XL overhemd werkt beter, maar mensen no worries, er zit een bijpassend geel broekje bij…
Helaas heb ik geen geweldige foto’s van het model in dit jurkje, het rende en deed maar, en ik moest natuurlijk ondertussen mijn gasten entertainen.
Maar geloof mij, het staat dr echt leuk.
Trouwens.
Ik bedacht dit concept niet zelf hoor.
Nee zeg.
Ik doe wel altijd alsof ik heel creabea ben, maar ik heb zo mijn bronnen.
In dit geval was het Dana.
Alweer.
Haar log is zeker aan te raden als u van naaien en andere crea ideetjes houdt.
op 31 May 2010 om 15:16
http://www.kidsvaessen.punt.nl
hahaha…een zuinige nederlander in Amerika!
Wat gezellig, en tja …dat men zo´dorst hadden kon je natuurlijk niet weten.
Wat een leuk jurkje zeg, knapperdeknap!
op 31 May 2010 om 15:16
http://www.kidsvaessen.punt.nl
Niet te geloven…ik ben de eerste reageerder!!!
op 31 May 2010 om 15:48
http://www.prutsen.wordpress.com
Oh, wat een mooi kleedje!
op 31 May 2010 om 16:35
http://mamma-lien.blogspot.com/
En zo leuk om nou die buik (en de rest) van jou te zien. Je staat heel tactisch, zo naast een andere buik. Valt die van jou bijna bij in het niet! (Oeps, hoop dat ik niemand beledig?!)
op 31 May 2010 om 16:46
http://www.huizesteen.blogspot.com
Helemaal met mammalien eens, leuk om je buik zo even te zien !! En wat een enig jurkje !!
op 31 May 2010 om 16:55
http://doorgaatervoor.punt.nl
Wat ontzettend leuk dat jurkje. Ik deed het vroeger met een vriendinnetje; kragen van overhemden van onze vaders halen en dan rimpelen zodat je zo’n opstaand rimpelig taartdozen kraagje kreeg. Mouwen eraf en korte mouwtjes en klaar was ons leuke bloesje! we haakten dan zelf bloemetjes en naaiden die erop.
op 31 May 2010 om 18:41
http://eloleo.blogspot.com
Ah, leuk om je eens te zien… en waar zit of staat de melkboer dan?
(en zeg nu niet dat hij de foto nam, hè)
op 31 May 2010 om 19:55
http://www.kobusenco.com
@Kids Vaessen, joh ik ben zo zunig. Daarom maak ik ook jurkjes van overhemden.
En ja, iemand moet de eerste zijn he. Dat is altijd extra leuk.
@Prutsen, dank u! Altijd fijn om van jou een compliment te krijgen…
@Mammalien, ach ja, die iemand kan geen Nederlands, dus hopelijk leest ie het nooit.
@Janne, dank je wel! En ja, ach, zo af en toe show ik mezelf. Maar niet te vaak…
@Door, mens ik wist helemaal niet dat jij zo creabea was. Leuk! Doe je nu nog weleens zoiets?
@Eleleo, ik denk inderdaad dat hij hem maakte, maar daarnaast durf ik zijn foto niet te plaatsen. Uit angst voor represailles.
Ik liet mezelf trouwens een keertje eerder zien. Hier: http://www.kobusenco.com/2009/09/14/he-kijk-nou/
En de melkboer liet ik trouwens ook ooit een keer zien. Redelijk incognito, maar toch. Hier: http://www.kobusenco.com/2010/02/07/dit-is-niet-het-logje-dat-uitlegt-waarom-de-melkboer-geen-meisjes-kan-maken/
Best grappig trouwens, om die oude logjes terug te lezen.
op 1 June 2010 om 01:35
http://www.toaske.web-log.nl
Tja, jullie gaan dus de boeken in als dat stel dat amper genoeg drank in huis had.
Kek jurkje!
op 1 June 2010 om 02:43
http:/natasjavertelt.blogspot.com
Bedankt voor de tip over Dana! Maar vanavond ga ik eerst clownsbroeken maken.
Dat gegooide feest ziet er goed uit. Waren het allemaal Amerikanen of was het een Nederlands feestje?
op 1 June 2010 om 03:10
http://www.wieisfloor.blogspot.com
Oh das erg niet genoeg drank….waar staat de melkboer?
Ik vind het een enig jurkje , goed gedaan
op 1 June 2010 om 05:05
Leuk om je eens in zijn geheel te zien
En ik vind het jurkje heel erg mooi. Ik ben er gewoon jaloers op. Dat is niet zo creatief ben. Misschien moet ik eens kijken op de Dana website voor ideeën..
op 1 June 2010 om 05:16
Waarom steekt die mevrouw aan tafel haar middelvinger op? Stelletje Amerikanen…
Lief jurkje voor Kobus! Geslaagd feestje ook zo te zien. En ‘n goede BBQ, als ik het goed zie heb ik dezelfde hier thuis. In Nederland, dat dan weer wel.
op 1 June 2010 om 07:23
Leuk gedaan. Ik had die turtorial al eens gezien, en vond het een goed idee.
op 1 June 2010 om 07:59
http://nicolekebolleke.punt.nl
Haha!
Ik was ook opzoek naar de melkboer op de foto… ben zo benieuwd naar hem!
op 1 June 2010 om 09:16
http://www.kobusenco.com
@Toaske, ja erg he? Ik schaam me dus best een beetje…
@Natasja, we kennen maar redelijk weinig Nederlanders hier, en de meesten zijn getrouwd met een Amerikaan. Dus het was voornamelijk een Amerikaans feestje. Met een paar Nederlanders en Belgen…
@floor, sorry, die maakte dus denk ik de foto.
@Myrna, Dana heeft echt leuke ideeen. Gewoon beginnen, het is veel makkelijker dan het lijkt!
@Londenmeisje, o begin niet over onze bbq. Ik zeg alleen maar: het was een cadeau.
@Annemiek, zij heeft echt altijd zulke leuke ideeen.
@Nicoleke, stond jouw lief eigenlijk al eens op je log?
op 1 June 2010 om 09:46
http://nederlandseamerikaan.blogspot.com
Knap, zeg, dat jurkje! Ik bewonder je altijd weer om je naaikunst!
op 1 June 2010 om 13:53
http://www.keklog.nl
leuheuk! en houdt ze nou een helikoptertje vast dat ik hier ook heb liggen? druk op het knopje en de propellordinggevallen (ik wou al wieken tiepen hahaha) gaan draaien? #smallworld ; )
op 2 June 2010 om 21:18
http://www.kobusenco.com
@Petra, dank je!
@inge, propellordinggevallen heten toch wieken, of niet?
Kobus is op dit moment trouwens erg weg van vliegtuigen en auto’s enzo. Dus het zou zomaar kunnen dat ze Kleuter’s helikoptertje heeft geconfisqueert…