Kop met Keesje
 
Feb
26
2009
01:41
0

Een paspoort alstublieft

Ik schreef al eens, tussen neus, lippen en gele worteltjes door, dat Kobus geen Nederlander is.
Nóg geen Nederlander. Want de melkboer en ik kunnen niet wachten tot ze toe mag treden tot het rijk van Koningin Beatrix en Premier Balkenende. Daar wil je toch bijhoren. Zeg nou zelf.
 
En morgen gaat dat dus gebeuren. Eindelijk. Kobus wordt Nederlandse!
Vanavond gaan we al op stap. Met zijn drietjes. Op zoek naar een Nederlands paspoort. Want dat krijg je niet zomaar hoor. Een Nederlands paspoort is een waardevol iets. En daar moet je dus heel veel moeite voor doen.
 
Ik schets even de situatie voor u. In verhaalvorm. Dat leest hopelijk wat lekkerder weg.
 
Er was eens een baby. Geboren in de Verenigde Staten, uit twee Nederlandse ouders.
Nou ja, de baby kwam uit de moeder. Niet uit de vader. Die deed eigenlijk maar heel weinig. Hij stond erbij en keek ernaar, zeg maar. Hij keek wel heel aanmoedigend. Dat wel.
 
De moeder wilde graag dat de baby Nederlandse werd. Amerikaanse was ze al. Dat gebeurde min of meer vanzelf. Maar stel je voor, dat er iets zou gebeuren met de vader en de moeder. Dan moest de baby toch terug kunnen naar Nederland.
 
En dus ging de moeder op jacht. Naar allerlei officiële papieren en documenten.
 
Zo was daar het geboortebewijs. En dan niet het gewone geboortebewijs, dat alle Amerikaanse babietjes hebben, maar een speciale. Met speciale informatie en een speciale officiële stempel. Het verkrijgen van dit bewijs was al een flinke uitputtingsslag voor de moeder.
Toen vroeg de Nederlands overheid om een recent trouw certificaat. Geen Nederlands trouwboekje. Neehee. Dat accepteert de Nederlandse overheid niet. Een recent trouwcertificaat moest het zijn. Aangevraagd in de plaats waar het huwelijk heeft plaatsgevonden. In Nederland. Maar daar wonen de vader en moeder niet. De vader en de moeder overlegden nog even. Wat zou er gebeuren, vroegen ze zich af, als ze zouden zeggen dat ze niet getrouwd waren? Maar nee, dat maakte het allemaal nog ingewikkelder.
Alle immigratiepapieren, die moesten ook mee.
En tot slot, foto’s van het kind. Die moesten ook nog gemaakt worden. Opnieuw. Voor de tweede keer.
Want de foto’s van het Amerikaanse paspoort worden niet geaccepteerd. Door de Nederlandse overheid. Net als een Nederlandse trouwboekje. Of een gewoon normaal geboortebewijs.
 
Na deze papierendocumentenjacht, die een paar maanden duurde, namen de moeder en de vader een dagje vrij. Ze waren moe en wilden uitrusten van alle inspanningen.
Maar nee. Dat ging niet. De vrije dag moest gebruikt worden om naar New York te gaan. Naar het Nederlandse consulaat. Waar beide ouders met baby voor 11:30 uur ’s ochtends een paspoort moeten aanvragen. Na 11:30 uur zijn ze namelijk dicht. Stomme Nederlandse ambtenaren.
 
En dus gingen de vader en de moeder, met de baby, dan maar meteen een heel weekend naar New York. Gewoon voor de gezelligheid.
En om bij te komen. Van al dit harde werk.
 
Zodat ze straks genoeg energie hebben om onder de brievenbus te gaan liggen. Want binnen twee weken valt er namelijk hopelijk een Nederlands paspoort voor de baby op de mat. Maar de moeder moet het nog maar zien. Eerst zien dan geloven.
En dan geeft ze een feest.
 
Omdat Kobus dan eindelijk is toegetreden tot het Koninkrijk der Nederlanden. En dan onderdaan is van een koninkrijk én een republiek.
En dat is natuurlijk wel een feestje waard. Na al die moeite.
Door Cisca in: Life in the USA | reageer
Feb
25
2009
01:40
0

DDDruk

Soms vind ik het leven best druk. Met kind, baan, man en sociaal leven.
 
Zo was daar vandaag.
 
Het begon al op het werk. En ik maar denken dat ambtenaren nooit druk zijn. Laat staan Amerikaanse ambtenaren.
Maar ik was het dus wel. Druk. Want ik schrijf op dit moment een rapport. Voor HUD.
Het Amerikaanse ministerie van VROM. Of te wel, the Department of Housing and Urban Development. HUD dus. En dan goed uitspreken hè. HUDDDD. Niet zo’n ding op de hei.
 
Nederlanders die Engels spreken, schijnen altijd herkenbaar te zijn. Doordat ze een d aan het eind van een woord hetzelfde uitspreken als een t.
En dat moet dus niet. In het Engels. Maar we leren dat maar moeilijk af.
Wat zou het eigenlijk makkelijk zijn als je in het Nederlands dit verschil ook kon horen. 
Dan waren we meteen af van al die t, d, en dt problemen.
 
Mijn rapport moet op 31 maart binnen zijn bij HUD.
Nou denkt u, 31 maart, dat duurt nog een maand.
Maar dan vergeet u een essentieel punt.
Want ik werk voor de overheid. 
Het grootste, logste en meest bureaucratische orgaan dat bestaat.
Mijn rapport moet gecontroleerd worden.
Door minstens 10 verschillende mensen. Die daar dan ook allemaal nog eens heel lang over doen.
Eerst gaat het naar de verschillende managers wier projecten in het rapport beschreven staan.
Vervolgens naar de twee deputy directors.
En dan naar de director.
En dan weer naar de twee deputy directors.
En weer naar de director.
En dan verlaat het rapport het department. Om naar de County Administrator te gaan. De baas van de County, en van alle directors.
 
En tot slot gaat het rapport naar de Commissioners. De echte bazen.
Wij hebben er drie. Commissioners. Niet aangewezen door de koningin, maar gekozen. Door het plebs. Twee Republikeinen en een Democraat.
Die drie Commissioners bepalen alles. En zij horen en zien ook alles. Zegt men.
Als een soort Big Brother en zijn twee Big Sisters waken zij over de County.
 
Na deze drukmetrapporttypende werkdag stapte ik in de auto. Om vervolgens een half uur in de file te staan. En aan te komen bij die gezellige YMCA. Ik kreeg een paar vieze flessen en een ondergekakt rompertje mee, kwakte Kobus in haar auto stoel en ging op weg naar huis.
Alwaar ik Kobus wat mashed pompoen voerde, terwijl ik ondertussen afgekolfde melk in flesjes gooide, het kolfapparaat en flessen afwaste, de post doorkeek, een glas limonade dronk, naar de wc ging, en alle spulletjes voor Kobus’ avondritueel klaar legde.
Toen kwam de melkboer thuis.
En vertrok ik naar de kroeg.
Ik besprak daar Amerika en zijn inwoners, politieke corruptie en allerhande privé zaken. Met Belgische vriendin E. Dat u niet denkt dat ik daar alleen tegen de bar tender zat te lallen. 
We dronken een paar biertjes en wijntjes. En aten hetzelfde als altijd. Pittige mosselen en pizza met champignons en geitenkaas. Why change a winning combination?
Uiteindelijk concludeerden dat we het hier best naar ons zin hebben. In the US of A. Voor nu.
Toen reed ik weer naar huis.
Waar ik allereerst geconfronteerd werd met Kobus’ nieuwste vaardigheid. Sinds vijf dagen eet zij om half zes een groentehap. Krijgt dan om half zeven een fles, gaat naar bed en schijt vervolgens een hele luier vol. In haar slaap. En dus ik verschoon haar sinds kort dan maar. In haar slaap. Om een uurtje of acht. Zodat ze niet om drie uur ‘s nachts kan verzinnen dat ze verschoond wil worden.
En de melkboer? Nee, die had vandaag niet meer bij Kobus gecheckt na zeven uur. Ze was stil. En mama checkt natuurlijk altijd meteen als ze thuis komt. De walmen dansten me al tegemoet, toen ik de deur op een klein kiertje deed.
 
Nu typ ik een logje. Met Obama’s speech aan Congress op de achtergrond. Terwijl ik ondertussen aan het kolven ben.
Zometeen ga ik douchen. En dan naar bed.
 
Druk, dat was het vandaag.
Maar wel lekker.
Door Cisca in: The daily life | reageer
Feb
24
2009
01:36
0

160 days and counting

Het leven van Kobus tot nu toe.
 
Dit idee heb ik trouwens gestolen bij Nicoleke. Je zou haar mijn amuse kunnen noemen… 
Sorry Nicoleke, ik kon het niet laten, ik moest er zo om lachen…
 
Aantal dagen oud: 160, give or take a few
Aantal pounds and ounces bij de geboorte: 7 pounds, 13 ounces
Aantal poep luiers: ontelbaar. Ik schat zo’n 350.
Aantal liters gedronken melk: minstens 100
Aantal nachten bij opa en oma gelogeerd: 10
Aantal warme maaltijden: 4
Aantal vlieguren: ongeveer 22
Aantal keren verkleed voor Halloween: 1
Aantal nachten in een hotel: 5
Aantal bezochte Amerikaanse staten: 4
Aantal nachten in zo’n gezellig bungalowpark in Nederland: 7
Aantal keren uit het wipstoeltje gevallen: 1
Aantal inentingen: 16
Aantal keren in het zwembad: 3
Aantal kilo’s: ruim 7
Aantal jurkjes: 8
Aantal nichtjes: 13
Aantal neefjes: 5
Aantal nachten doorgeslapen: zeker 100
Aantal melkboerentransacties via de computer: 1 
Aantal dagen te laat geboren: 13
Aantal paspoorten: 1, soon to be 2
Aantal keren hardop gelachen: ontelbaar!
Door Cisca in: Kobus | reageer
Feb
22
2009
01:35
0

Lieve Viggo

Gister zag ik je eindelijk weer eens.
 
In Appaloosa. Een stadje ergens in het zuiden van de VS. We schrijven 1882. Jij als deputy marshall. Met een snor en een sikje. Persoonlijk hou ik daar niet zo van.
Maar toch. Je was zoooooo sexy. En aantrekkelijk. En mysterieus.
 
Twee jaar geleden zag ik je voor het laatst. In Eastern Promises. Een oscar nominatie kreeg je daarvoor.
De vechtscène in de sauna staat op mijn netvlies gebrand.
En die ene hele kuise kus met Naomi Watts, aan het eind. Ik droom er nog over.
 
En dan is daar nog de Lord of the Rings trilogie. Met jou als Aragorn. De koning. Ook daar ben je met baard. Maar opnieuw doet het er niet toe.

Volgens de melkboer zijn al jouw rollen hetzelfde. Langzaam. Traag. Met dezelfde blikken. En dezelfde stem.

Nou ja, dat zal dan wel. Maar die blikken en die stem. Die doen het helemaal voor mij.
De melkboer zou er nog wat van kunnen leren.  
 
Helaas maak je niet zoveel films. Want je schildert, en schrijft gedichten en boeken. En spreekt iets van vijf talen. En je hebt drie jazz cd’s gemaakt.
 
Ik schrok trouwens wel van je leeftijd. Die zag ik net. Op de IMDB. Maar dat geeft niet, ik hou wel van oudere mannen. Vooral als ze er zo goed uitzien als jij.
 
Begrijp ik nou dat je in New York woont? Want ik woon daar in de buurt.
Zullen we eens iets afspreken?

Liefs van Cisca

Door Cisca in: Blablabla klets klets | reageer
Feb
21
2009
01:34
0

Een maand

Vandaag bestaat mijn log een maand. Één.
As in one. Oder eins.
Un. Uno. Um. Unus. Jedan. Bir. Sifer.
 
Zoals u ziet, heb ik een enorme talenknobbel.
Raadt u even mee?
Raden hè, niet Googlen.
 

Negenentwintig logjes schreef ik.

En van alles passeerde de revue.
Van wc’s tot borsthaar, en van heimwee tot Nintendo’en.
Met als absolute topper een raadsel.
 
Bijna 5000 pageviews had ik.
Dat klinkt indrukwekkender dan het is, want de helft van die views was ik zelf.
En meer dan 400 reacties.
Ook daarvan is de helft van mijzelf. Maar zo bind je lezertjes. En dat wil ik. Lezertjes aan mij binden.
 
Google vond me ook een paar keer. 
De Nintendo DS log werd vijf keer gevonden.
Andere zoekopdrachten waren bezienswaardigheden treinstations Amerika, zomerzotheid blogspot (dat was een fan van Myrna), bellen in de baas zijn tijd, én enorme joekels.
 
Mèn. Ik heb het idee dat ik al jaren aan het loggen ben.
En het is zo leuk.
Leuk om reacties te krijgen.
En leuk om veel hits te hebben.
Ik heb lurkers, maar ook al echte logvriendinnetjes. Dat merkte ik laatst, toen ik iets rottigs meemaakte.
En ik heb inspirasie. Inspírasie, mensen! Ongelooflijk. Ik heb nog van alles te vertellen.
 
Dus ik ga voor nog een maand. Kijken of ik het volhou. 
Door Cisca in: The daily life | reageer
Feb
19
2009
01:33
0

Stil

Vandaag geen gelog.
 
Ik ben stil.
 
Stil, omdat ik verdrietig ben. En boos.
Boos over het feit dat het leven soms zo oneerlijk is. En zo onbegrijpelijk.
 
Want van de week beviel mijn vriendin van het allerliefste en allermooiste meisje van Nederland. Helaas is haar dochtertje heel heel erg ziek. En zal ze niet lang bij ons zijn.
 
En dus val ik stil. En ik huil.
En ik denk waarom? Waarom gebeurt dit?
 
En dan woon ik ook nog eens aan de andere kant van die k*t oceaan. En kan ik niet eens even langs .
 
Vandaag besef ik me maar weer eens dat ik blij ben, én moet zijn. Elke dag.
Met mijn leven. Met de melkboer. En met Kobus.
 
En ik lees nog maar eens mijn logje van gister. En koester het leven.
Door Cisca in: Seriously | reageer
Feb
18
2009
01:33
0

De melkboer is verliefd

Echt waar.
 
Hij is verliefd.
Hij heeft vlinders in zijn buik. Hartkloppingen. Watten in een hoofd dat ook al in de wolken is.
Hij kan nergens anders meer over praten.
Haar mooie gezichtje. Haar diepblauwe ogen. Haar lach. Zelfs haar prestaties in bed en mooi gevormde billetjes passeren de revue.
Ik hoor de hele dag lieve woordjes en gegiechel. Ik zie stiekeme natte kusjes. Een gestolen blik.
Ze begrijpen elkaar zonder te praten.
 
Ik vraag me af of hij ook zo verliefd is geweest op mij.
En of hij nog wel werk gedaan krijgt overdag.
Want volgens mij zit hij de hele dag aan haar te denken.
Weg te dromen achter zijn melkboerenbureau.
 
Wat nou, mannen krijgen minder aandacht wanneer de vrouw moeder wordt.
Deze moeder krijgt minder aandacht.
 
Omdat haar man verliefd is op zijn dochter. Mijn dochter. Onze dochter.

En nu maar hopen dat zijn hart groot genoeg is voor ons allebei.

Door Cisca in: The married life | reageer
Feb
17
2009
01:32
0

Een dom Amerikaans insectje en zijn vrind

Wij hebben een schilderij in de slaapkamer. Eigenlijk is het geen schilderij, maar gewoon een foto met een glasplaat ervoor. Maar ik noem het graag een schilderij. Dat klinkt wat meer op stand.
 
Afgelopen herfst kroop er een vreemd insectje tussen de foto en de plaat.
Om vervolgens een jammerlijke dood achter het glas te sterven. Niet al te slim. Maar ook wel weer knap. Want hoe komt zo’n diertje achter die glasplaat. Dat vroeg ik me wel af.
 
En wat schertst nu mijn verbazing?
Er is afgelopen week nog een insectje bijgekropen. Van hetzelfde soort. Nog zo’n slimmerd. Nu zijn ze dus met zijn tweetjes. Gezellig. Achter de glasplaat.
 
En dan ga je denken hè. What is going on here?
 
Was de eerste heel eenzaam? En zocht één van zijn vriendjes hem op, voor de gezelligheid?
Of misschien zijn dit twee getrouwde insectjes en wilden ze graag samen begraven worden. Alleen dan niet begraven, maar euh, achter een glasplaat liggen.
Of misschien houden ze een winterslaap daar? En vliegen ze in het voorjaar weer vrolijk weg.
Dat laatste hoop ik. Want ik vind het wel een beetje zielig.
 
Maar gelukkig zijn ze dan nu zielig met zijn tweetjes. Achter de glasplaat.
Door Cisca in: The daily life | reageer
Feb
16
2009
01:30
0

Over gele wortels en Amerikaanse eetgewoontes

Ik was vandaag met Kobus bij de dokter. Voor haar vijf maanden check. En zodat de enge zuster weer twee injectienaalden in haar dikke Michelin man achtige dijtjes kon zetten.
 
De dokter vertelde me dat ik de komende maand Kobus wel wat groentes mag geven, mocht ik dat willen. Gele groentes.
 
Nu zie ik u denken, gele groentes? Dat dacht ik dus ook. Gele groentes? Bestaan die?
 
Dus ik vraag voorzichtig aan de dokter wat dat zijn. Gele groentes.
Er zijn er dus drie. Squash. Sweet potatoes. En carrots.
Deze groentes zijn alle drie wat zoetig en daarom goed om mee te beginnen.
 
Ik dacht twee dingen.
 
Één. Wortels zijn oranje, niet geel. 
En twee. Ik ken helemaal geen baby’s die squash en sweet potatoes eten. Dat is Amerikaans voedsel. En ik ben Nederlander. En de melkboer ook. Kobus nog niet, maar dat doet er niet toe. Ze is ook Nederlander. Diep van binnen.
 
En als die veramerikanisering nu al begint, komt het vast nooit meer goed.
 
Dan word ik net zoals één van mijn te zware, ongezond levende, stereo type Amerikaanse collega’s. Die haar achttien maanden oude zoontje twee keer per week meeneemt naar de McDonalds. Als traktatie. Zegt ze.
Als traktatie? Dan doe je dat toch twee keer per jaar? Of misschien anders twee keer per half jaar. Of twee keer per maand als het echt moet. Maar niet twee keer per week.
En trouwens. Een traktatie. Moet je dan niet iets te vieren hebben? Of een andere traktatie reden?
Door Cisca in: Kobus | reageer
Feb
15
2009
01:29
0

De sexy secretaris

Wij hebben hier een lokale Nederlandse club. Een club van lotgenoten die ongeveer eens per maand bij elkaar komt om te klagen over de Verenigde Staten en Amerikanen.
En de Nederlandse feestdagen en tradities in ere houdt. Koninginnedag. Sinterklaas. U kent ze wel.
En wij printen NL stickers. Voor op onze auto’s. Zodat we elkaar in het wild kunnen herkennen.
Twee jaar terug werd ik gebeld door de president van de club. De club had een nieuwe secretaris nodig. In een vlaag van verstandverbijstering zei ik ja. Waarschijnlijk was ik ontzettend onder de indruk van het feit dat ik gevraagd werd voor zo’n prestigieuze functie. Of dacht ik dat het goed zou staan op mijn cv. Of leek het me gewoon een leuke vrijetijdsbesteding.
In ieder geval ben ik dus nu secretaris. Of secretaresse. Het is maar hoe je het wilt bekijken.
 
Het is leuk werk joh. Secretaris zijn. Ik notuleer vergaderingen, heet nieuwe leden welkom, verstuur uitnodigingen en hou het ledenbestand bij. En dat bijhouden van het ledenbestand, dat is het probleem. Want dat is best veel werk. En dan vooral aan het begin van het nieuwe jaar. Nu dus.
 
Dit weekend verstuur ik de dues letters. Of te wel de contributie brieven. Zo’n brief die eens per jaar in de bus valt, waarin vriendelijk doch dringend wordt gevraagd of de leden alstublieft de contributie willen betalen.
Als u me zoekt, dan ben ik dus bijna 250 brieven aan het typen. En printen. En adresseren. En vouwen. En dicht sealen. En aan het beplakken met postzegels. En naar de brievenbus aan het brengen.
Ik kan niet wachten tot Kobus twee jaar is.
Dan kan zij dat allemaal doen.
Door Cisca in: Life in the USA | reageer

Origineel thema door TheBuckmaker.com | Aangepast thema door Lucas | Copyright 2009-2011 (©) Cisca